Ăn Hỏi (2)

Cơi giầu chạm ngõ chẳng bỏ đi

Đằng giai gấm ghé buổi tinh kỳTinh kỳ: Thời gian sao mọc, ý chỉ lễ thành hôn. Đời xưa bên Trung Quốc thường rước dâu vào lúc sao mọc. 

Xưa dạy: Cưới vợ liền tay nhé

Bao quản lưỡi thế, miệng đời chi!

Song giã thiếu lần, thời đỏ cốmTheo tác phẩm “Cốm” của cụ Nguyễn Tuân, giã cốm phải “giã nhẹ và nhanh chày”, phải giã đủ bảy lượt thì cốm mới xanh, sạch, đẹp. Nếu giã vội, giã thiếu lượt thì sẽ đỏ cốm. Bạn đọc có thể tìm đọc trọn vẹn tác phẩm “Cốm” để hiểu thêm về nghề làm cốm.

Vấp đá quàng dây, phỏng ích chi?

Ăn chắc mặc bền là chước khéo

Đào nonĐào non: Truyện Kiều có câu: “Khóa buồng xuân để đợi ngày đào non”. “Đào non” tức là cây đào còn non, ý chỉ người con gái trẻ đẹp sắp về nhà chồng. ắt sẽ tới đúng thì

Chày sương nện xuống cần vừa độBùi Hàng đời Đường phải rất vất vả và mất nhiều thời gian, công sức mới tìm được chiếc chày ngọc giã thuốc huyền sương để dùng làm sính lễ cưới nàng tiên Vân Anh. 

Xốc nổi nên duyên, đời mấy khi?

Màu mỡ riêu cua bền chăng tá,

Vàng son mật mỡ mới đáng vìVì: Nể. !

Lễ bạc lòng thành trình tông tổ

Thương nhau đã tỏ lối về đi

Lá thắm khơi dòng, vui đôi họ

Chỉ điều xe khéo, rộn trúc ti

Thầy mẹ chung nhau, mừng khôn tả

PhenPhen: Bì (với), sánh (với). Truyện thơ “Lục Vân Tiên” của cụ Nguyễn Đình Chiểu có câu: “Chẳng phen Tạ nữ cũng tày Từ phi”.  rồng chồng vợCa dao Việt Nam: “Thế gian được vợ hỏng chồng / Có phải như rồng mà được cả đôi”. vẹn đôi nghì.