Cảnh Rừng

Líu lo sương sớm chào trời sáng,

Mờ mịt khói mây mộng chóng tàn.

Yểu điệu thục nương nơi mộ vắng,

Hảo cầu quân tử bến đò ngang.

Đì đùng sấm khóc xuân ba tháng,

Le lói chớp sầu hạ sắp sang.

Lưu thủyLưu thủy: Dòng nước chảy.  thác ghềnh rêu bám đá,

Hành vânHành vân: Đám mây trôi. đỉnh núi gió lùa hang.

Quầng quầng trăng bạc treo đầu giáo,

Lao xao bờ nước liễu thì thào.

Rượu hoa mộc quế vị còn đấy,

Cố nhân chung tửu khuất nơi nao.

U u rừng tối nghe hồi sáo,

Linh linh đom đóm đáp lời sao.

Tử đằng mấy đóa mơ duyên ái,

Hồ ly một kiếp vọng trời cao.